رسائل النظام

هذه قائمة برسائل النظام المتوفرة في نطاق ميدياويكي. من فضلك زر ترجمة ميدياويكي و ترانسليت ويكي دوت نت لو كنت ترغب في المساهمة في ترجمة ميدياويكي الأساسية.الصفحة الأولىالصفحة السابقةالصفحة التاليةالصفحة الأخيرة

الاسم	النص الافتراضي
	النص الحالي
exif-scenecapturetype-3 (نقاش) (ترجم)	مشهد ليلي
exif-scenecode (نقاش) (ترجم)	رمز مشهد IPTC
exif-scenetype (نقاش) (ترجم)	نوع المشهد
exif-scenetype-1 (نقاش) (ترجم)	صورة ملتقطة بشكل مباشر
exif-sensingmethod (نقاش) (ترجم)	وسيلة الاستشعار
exif-sensingmethod-1 (نقاش) (ترجم)	غير معرف
exif-sensingmethod-2 (نقاش) (ترجم)	مستشعر لون المساحة من رقاقة واحدة
exif-sensingmethod-3 (نقاش) (ترجم)	مستشعر لون المساحة من رقاقتين
exif-sensingmethod-4 (نقاش) (ترجم)	مستشعر لون المساحة من ثلاث رقاقات
exif-sensingmethod-5 (نقاش) (ترجم)	مستشعر لون مساحة متتابع
exif-sensingmethod-7 (نقاش) (ترجم)	مستشعر خطي ثلاثي
exif-sensingmethod-8 (نقاش) (ترجم)	مستشعر لون خطي متتابع
exif-serialnumber (نقاش) (ترجم)	الرقم التسلسلي للكاميرا
exif-sharpness (نقاش) (ترجم)	الحدة
exif-sharpness-0 (نقاش) (ترجم)	عادي
exif-sharpness-1 (نقاش) (ترجم)	ناعم
exif-sharpness-2 (نقاش) (ترجم)	قاسي
exif-shutterspeedvalue (نقاش) (ترجم)	سرعة الغالق APEX
exif-software (نقاش) (ترجم)	البرمجيات المستخدمة
exif-software-value (نقاش) (ترجم)	$1
exif-software-version-value (نقاش) (ترجم)	$1 (Version $2)
exif-source (نقاش) (ترجم)	المصدر
exif-sourcephotoscount (نقاش) (ترجم)	عدد صور المصدر
exif-specialinstructions (نقاش) (ترجم)	تعليمات خاصة
exif-spectralsensitivity (نقاش) (ترجم)	الحساسية الطيفية
exif-stitchingsoftware (نقاش) (ترجم)	برنامج خياطة
exif-stripbytecounts (نقاش) (ترجم)	بايت لكل شريحة مضغوطة
exif-stripoffsets (نقاش) (ترجم)	موقع بيانات الصورة
exif-subjectarea (نقاش) (ترجم)	مساحة الجسم
exif-subjectdistance (نقاش) (ترجم)	مسافة الجسم
exif-subjectdistance-value (نقاش) (ترجم)	$1 متر
exif-subjectdistancerange (نقاش) (ترجم)	نطاق مسافة الجسم
exif-subjectdistancerange-0 (نقاش) (ترجم)	غير معروف
exif-subjectdistancerange-1 (نقاش) (ترجم)	ماكرو
exif-subjectdistancerange-2 (نقاش) (ترجم)	صورة من قريب
exif-subjectdistancerange-3 (نقاش) (ترجم)	صورة من بعيد
exif-subjectlocation (نقاش) (ترجم)	موضع الجسم
exif-subjectnewscode (نقاش) (ترجم)	رمز الموضوع
exif-subjectnewscode-value (نقاش) (ترجم)	$2 ($1)
exif-sublocationcreated (نقاش) (ترجم)	موقع من المدينة التي تم التقاط هذه الصورة فيها
exif-sublocationdest (نقاش) (ترجم)	موقع من المدينة المعروضة
exif-subsectime (نقاش) (ترجم)	وقت تاريخ ثواني فرعية
exif-subsectimedigitized (نقاش) (ترجم)	وقت تاريخ رقمي ثواني فرعية
exif-subsectimeoriginal (نقاش) (ترجم)	وقت تاريخ أصلي ثواني فرعية
exif-unknowndate (نقاش) (ترجم)	تاريخ غير معروف
exif-urgency (نقاش) (ترجم)	عاجل
exif-urgency-high (نقاش) (ترجم)	عالي ( $1 )
exif-urgency-low (نقاش) (ترجم)	منخفض ( $1 )
exif-urgency-normal (نقاش) (ترجم)	عادي ($1)
exif-urgency-other (نقاش) (ترجم)	الأولوية محددة من قبل المستخدم ($1)

الصفحة الأولىالصفحة السابقةالصفحة التاليةالصفحة الأخيرة